口译服务中的陪同翻译主要包括语导口译、购物口译、旅游口译等游览性质的口译活动，与商务口译服务相比有着较大的区别，翻译的难度和要求也不是很高。即便如此，乐文翻译公司依然根据客户的不同口译需求选择有不同的陪同口译人员，为客户提供陪同参观及现场口译的工作。上海、深圳、南京等各大重要城市随着对外交流的不断增加，对口译人员的需求也在日益增多。

目前，针对陪同口译的特殊性质，北京联合乐文翻译有限公司着重从口译招聘做起，将一些高水平的译员纳入陪同翻译人才中，根据翻译的实践表现打分评级，最终确定译员的实际口译岗位。由于采用严格的口译员质量控制，使得公司派出去的陪同翻译人员均得到了客户的一致好评。

北京联合乐文翻译有限公司的陪同翻译服务在同行业中始终占据领先地位。众所周知, 口译是一项复杂而艰巨的工作。做好真正意义上的一场口译或同传需要译员大量的汗水和付出。当客户找到做翻译询问口译或同传时, 本身就是对我们的一种信任。所以, 一直以来, 乐文翻译公司努力开发我们的口译队伍, 朝着专业化的方向不懈努力着。

陪同翻译的内容大致分为：

1、在商务陪同或旅游陪同时进行外国语和汉语间的翻译工作，或进行中国各民族语言间的翻译工作；

2、在国家机关、学校、涉外单位、外资企业等各类企事业单位的各类外事活动中提供陪同口译服务；

3、进行商务访问接待、外事访问接待，日常生活交流中的陪同口译工作；

4、进行旅游陪同，提供口译服务，使游客了解名胜古迹的历史、人文资源等。

陪同翻译员有时可由外语助理发展而来，因为外语助理本身有一定的外语基础，若想寻求更好的发展，可以通过考证来完成向陪同翻译员的转型。成为陪同翻译员说明已具备很高的外语水平。发音纯正、较强的口语表达能力,交流能力,翻译准确、流利；有较强的服务意识和责任心,诚信可靠；工作认真细致,责任感强,具有良好的沟通技巧，了解相关的地理、文化知识。

北京联合乐文翻译有限公司是全国连锁集团，为方便我们的客户翻译文件， 我们在全国23个省会、 4个直辖市、 5个自治区设立了分公司，并且 7×24小时全天候为您提供翻译服务。