2018/5/17 11:10:00
跟着商丘翻译公司专业韩语翻译学韩语
商丘翻译公司团队拥有一流的韩语翻译译员,商丘翻译公司韩语翻译译员拥有多年的韩语翻译经验,关于韩语学习的问题,我们选择韩语学习方法时应该注意什么,韩语学习方法都有哪些呢?现在,让我们跟着商丘翻译公司的专业翻译团队专业韩语翻译译员一起走进韩语。
1. 什么是母音,什么是子音呢?
母音就是我们称的元音,而子音就是辅音。
2. 什么是开音节和闭音节?知道开音节和闭音节有什么用途呢?
开音节就是由两部分组成的,即辅音加上元音
闭音节就是带收音的,由三部分组成的。
开音节和闭音节连接的助词是不一样的。
3.ㅢ的发音
发ㅢ的时候,先发单元音“ㅡ”,然后发单元音“ㅣ”,即成为“ㅢ”。ㅢ的音是ㅡ和ㅣ音的组合。
①ㅢ在开头的时候就是它本身的发音。如:의사 의자
②ㅢ不做首字,就是不在单词第一个字的时候,发成[ㅣ]。如:회의发成[회이]
③의作助词,意思是“的”的时候,发成[에]。如:친구의 집(朋友家)
4.ㅓㅗㅜ的区别
发ㅓ音的时候,嘴巴微微张开,舌头自然平放,发出e的音。而ㅗ是要把嘴巴拢圆,这与拼音o不同的地方,就是一定要把嘴巴拢得圆圆的。ㅜ呢就是嘴巴拢圆发出u的音,ㅓㅗㅜ,大家仔细听还是会发现三个音的不同的。
5.关于收音的发音
收音只是在发音的时候把音收回去,所以收音的发音时间并不长,比如说학的发音,并不是hag,这里这个收音ㄱ的音非常短促。这也就是有同学疑问잘 먹겠습니다中습니다的发音明明是슴니다,为什么听上去像思密达。这里ㅁ的音是收音,就是发音的最后以这个音短促地作为结尾来发音的。还有就是를的发音,有的同学不知道르加上收音ㄹ,即를该怎么发音,其实类似于中文拼音ri的第一声。
6. 如果是两个字中有空格的话,需不需要连音化呢?
比如说잘 있어요,一般情况下依照韩国人的习惯是需要连起来的,即发音为[자리써요],但是有时候为了强调第一个单词是独立的,也可以不连音。比如在说名字的时候,김연아,像大家如果熟悉了的话就可以说[기며나],但是如果是第一次向别人提起这个名字,为了能让对方更加清楚具体是哪几个字,这个时候可以一个字一个字读,김연아。
7.紧音化时需要注意的
前一个字母的收音还是要保留的。如:학교[학꾜]
8.ㄹ的发音规则
当“ㄹ”与其它相遇时,“ㄹ”又会被同化,发成“ㄴ”。有同学问到这里ㄹ的前后问题,其实这里主要是指当“ㅁ”“ㅇ”在前面一个字中做收音,后面遇到辅音“ㄹ”时,“ㄹ”要发“ㄴ”的音。如:대통령[대통녕] 염려[염녀]
9.외 왜 웨读音有什么不同吗?
这三个音其实发音还是有点相似的,외的话发音时候嘴巴小一点,发的音类似于像we这样的感觉,而왜的话嘴巴相比较于외要张的稍微大点。而웨的话其实就是先发우的音,然后这样迅速滑到ㅔ这个音,其实这三个音是差不多的,没有太大的差别,但是在具体的语境和句子里,大家就能听懂别人说的具体是哪个单词了。
10.关于ㅈ,ㅅ的发音分不清楚
其实这两个音的区分是最方便的了,ㅈ的发音就是类似于z这个,而ㅅ的话其实就是s。
11.ㅂ ㅍ发音的区分问题
ㅂ是类似于b音,ㅍ是类似于p的音。비和피其实很好区分,这个ㅍ是送气音,所以气流相比要大一点,但是要注意,韩国人发音时习惯出现在首字里的松音发的比较轻,如바보,第一ㅂ发音会松一些,第二个ㅂ则会紧一些,所以바보的发音听上去像pabo的音。
12.韩语送气音化现象
松音“ㄱ,ㅈ,ㄷ,ㅂ”与喉音“ㅎ”相连时,变成“ㅋ,ㅊ,ㅌ,ㅍ”,同时ㅎ要消失掉。如:축하[추카](来源:明好小语种)
商丘翻译公司,商丘一流的翻译公司、专业的团队打造专业的翻译译员,商丘翻译公司是您选择翻译公司的最佳之选。商丘翻译公司的韩语翻译译员,多年的韩语翻译经验,是您的韩语翻译最佳之选,选韩语翻译就来商丘翻译公司。
北京联合乐文翻译有限公司是人工翻译平台,聚合了来自全球译员和语言的服务机构, 致力于科技与文字的融合,我们通过互联网技术为用户提供更便捷的翻译服务, 一个简洁、优美的在线人工翻译平台,致力于支持全语种、全领域、全格式的翻译服务。 简单方便快捷的操作流程下,每一篇译文都能快速找到最合适的译者。
北京联合乐文翻译有限公司是全国连锁集团,为方便我们的客户翻译文件, 我们在全国23个省会、 4个直辖市、 5个自治区设立了分公司,并且 7×24小时全天候为您提供翻译服务。