2018/5/17 15:04:00
丹麦语翻译报价|丹麦语翻译价格
对于其他语言的人来说,丹麦语的语音是非常难以掌握的。大多数丹麦词汇都是从古北欧语中演变过来,很多新的词汇都是古老词汇变化和组合而成。对于丹麦语译者来说,对古老词汇的掌握及深入了解古老词汇的历史有助于译文能够原汁原味地传达原文的含义。在文化方面,政府以及主要打的政党奉行维护和发展自身文化价值的政策。在丹麦语的翻译过程中,融合丹麦文化自身的精髓结合原文的涵义是至关重要的。想要准确翻译丹麦语,流畅地转达原文的思想和内涵,仅有双语的功底还远远不够,还需要深厚的学术功底以及对原文从学术到品格的全方位了解。对于文化结构比较单一的丹麦来说,了解丹麦文化是对丹麦语译员基本素质的要求。
丹麦语翻译价格
以下丹麦语翻译报价仅供参考,如需精准报价,请点击联系我们;价格会让你意想不到的优惠。
普译报价(参考型) |
|
优惠价格(RMB/千字) |
|
丹麦语译中 |
599-1199/千字 |
中译丹麦语 |
329-629/千字 |
完成期限 |
|
[普通翻译]:一般的译员翻译速度为3000-5000字/天,1万字2天、每加多1万字增加1天的简易方式。大型项目也可依据专业性程度按每天3~5万字估算。 [加急翻译]:如果客户需要做加急翻译,具体所需翻译时间可以来电商定。 |
|
注:译文一般由国内外译员翻译,国内有5年翻译经验的译员,符合专业要求,译文忠实原文,通顺流畅,用词准确。 |
丹麦语翻译注意事项
1、字数以中文字符计算,部门经理同意,可以执行零预付款;
2、提供WORD、EXCEL、PDF等格式的电子文件。制图费、制表费另计;
3、以统计字数的百分之五十收取订金;
4、老客户字数可优惠累计计算;
5、付款后的客户如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改。