2018/5/21 13:45:00
和漯河翻译一起了解商务翻译、陪同翻译的那些商务用语
商务翻译、商务口译和陪同翻译的译员大都有着非常专业的商务词汇和商务用语,关于商务用语的问题,商务翻译、商务口译和陪同翻译的译员都用同感,找商务翻译就来漯河翻译公司,因为漯河翻译公司的商务口译、商务翻译、陪同翻译都是专业的翻译。
1. what time would be convenient for you?
你看什么时间比较方便?
2. I'd like to suggest a toast to our cooperation.
我想建议为我们的合作干一杯。
3. Here is to our next project!
为我们下一个项目干杯!
4. would you please tell me when you are free?
请问你什么时候有空?
5. gald to have the opportunity of visting your ompany and I hope to conclude some business with you。
很高兴能有机会拜访贵公司,希望能与你们做成交易。
6. what I care about is the quality of the goods.
我关心的是货物的质量。
7. please have a look at those samples.
请给我看一下那些样品。
8. I'd like to know any business connections abroad.
我想多了解一些你们公司。
9. I would be happy to supply samples and a price list for you.
我很乐意提供样品和价格单给你。
10. can I have your price list?
11. will you give us an indication of prices?
你可以给我报一个指示性的价格吗?
12. I am in charge of export business.
我负责出口生意。
13. I'm thinking of ordering some of your goods.
我正考虑向你们订货。
14. what about the prices?
那价格方面怎么样?
15. Let's call it a deal.
好,成交!
16. our product is the best seller.
我们的产品最畅销。
17. our product is really competitive in the word market.
我们的产品在国际市场上很有竞争力。
18. our products have been sold in a number of areas abroad.
我们的产品行销海外许多地区。
19. It's our principle in business to honor the contract and keep our promise.
“重合同,守信用"是我们经营的原则。
20. I wish you success in your business transaction.
祝你生意兴隆。
21. I want to out your product.
我想了解一下你们的产品。
22.this is our latest devlopment.
这是我们的新产品。
23. we have a wide selection of colors and designs.
我们有很多式样和颜色可供选择。
24. the quality must be instrict conformity with that of sample.
质量必须与样品一样。
见面问候的时候我们必须要做到以下的4点:
1、Introduce yourself with name and title.介绍自己的姓名和头衔。
2、Shake hands.握手。
3、Express happiness to meet the other person.表示很高兴见到对方。
4、Give or accept directions.告诉对方接下来做什么或者接受对方的提议。
在商务场合经常用到的商务用语语句:
Please have a seat.请坐。
Thanks for agreeing to meet with me.谢谢您同意与我会面。
He'll be right with you.他马上就过来。
Can I offer you something to drink?您想喝点什么吗?
My pleasure.这是我应该做的。
情景对话:
A: Hello. I'm Mia Conners.您好,我是Mia Conners。
B: Hi Mia. I'm David Sinclair, and this is my partner Gina Evans. (hold outhand to shake)您好,Mia。我是David Sinclair,这是我的搭档Gina Evans。(握手)
A: Nice to meet you Mr. Sinclair and Ms Evans. Thank you for taking thetime to meet with me today.您好,Sinclair先生。您好,Evans女士。谢谢你们今天抽出时间与我会面。
B: It's our pleasure. And please, call us David and Gina. Can I take your
coat?这是我们应该做的。另外,叫我们David和Gina就可以了。需要我帮您拿外套吗?
A: Thank you.谢谢。
B: No problem. Please take a seat and we'll be right with you.没事。请稍坐片刻,我们马上就过来。(春喜外语)
漯河翻译公司,漯河一流的翻译公司、专业的团队打造专业的翻译团队,商务翻译、商务口译、陪同翻译等等,漯河翻译公司是您选择翻译公司的最佳之选。
北京联合乐文翻译有限公司是人工翻译平台,聚合了来自全球译员和语言的服务机构, 致力于科技与文字的融合,我们通过互联网技术为用户提供更便捷的翻译服务, 一个简洁、优美的在线人工翻译平台,致力于支持全语种、全领域、全格式的翻译服务。 简单方便快捷的操作流程下,每一篇译文都能快速找到最合适的译者。北京联合乐文翻译有限公司是全国连锁集团,为方便我们的客户翻译文件, 我们在全国23个省会、 4个直辖市、 5个自治区设立了分公司,并且 7×24小时全天候为您提供翻译服务。
漯河翻译公司团队拥有一流的译员,漯河翻译公司译员拥有多年的翻译经验,关于英文翻译,不管是中译英还是英译中,还是其它语种翻译,我们漯河翻译公司都会竭诚为您提供翻译服务,现在,让我们跟着漯河翻译公司的专业翻译团队商务翻译、商务口译、陪同翻译一起来了解商务用语那些事。
1. what time would be convenient for you?
你看什么时间比较方便?
2. I'd like to suggest a toast to our cooperation.
我想建议为我们的合作干一杯。
3. Here is to our next project!
为我们下一个项目干杯!
4. would you please tell me when you are free?
请问你什么时候有空?
5. gald to have the opportunity of visting your ompany and I hope to conclude some business with you。
很高兴能有机会拜访贵公司,希望能与你们做成交易。
6. what I care about is the quality of the goods.
我关心的是货物的质量。
7. please have a look at those samples.
请给我看一下那些样品。
8. I'd like to know any business connections abroad.
我想多了解一些你们公司。
9. I would be happy to supply samples and a price list for you.
我很乐意提供样品和价格单给你。
10. can I have your price list?
你能给我价格单吗?
11. will you give us an indication of prices?
你可以给我报一个指示性的价格吗?
12. I am in charge of export business.
我负责出口生意。
13. I'm thinking of ordering some of your goods.
我正考虑向你们订货。
14. what about the prices?
那价格方面怎么样?
15. Let's call it a deal.
好,成交!
16. our product is the best seller.
我们的产品最畅销。
17. our product is really competitive in the word market.
我们的产品在国际市场上很有竞争力。
18. our products have been sold in a number of areas abroad.
我们的产品行销海外许多地区。
19. It's our principle in business to honor the contract and keep our promise.
“重合同,守信用"是我们经营的原则。
20. I wish you success in your business transaction.
祝你生意兴隆。
21. I want to out your product.
我想了解一下你们的产品。
22.this is our latest devlopment.
这是我们的新产品。
23. we have a wide selection of colors and designs.
我们有很多式样和颜色可供选择。
24. the quality must be instrict conformity with that of sample.
质量必须与样品一样。
见面问候的时候我们必须要做到以下的4点:
1、Introduce yourself with name and title.介绍自己的姓名和头衔。
2、Shake hands.握手。
3、Express happiness to meet the other person.表示很高兴见到对方。
4、Give or accept directions.告诉对方接下来做什么或者接受对方的提议。
在商务场合经常用到的商务用语语句:
Please have a seat.请坐。
Thanks for agreeing to meet with me.谢谢您同意与我会面。
He'll be right with you.他马上就过来。
Can I offer you something to drink?您想喝点什么吗?
My pleasure.这是我应该做的。
情景对话:
A: Hello. I'm Mia Conners.您好,我是Mia Conners。
B: Hi Mia. I'm David Sinclair, and this is my partner Gina Evans. (hold outhand to shake)您好,Mia。我是David Sinclair,这是我的搭档Gina Evans。(握手)
A: Nice to meet you Mr. Sinclair and Ms Evans. Thank you for taking thetime to meet with me today.您好,Sinclair先生。您好,Evans女士。谢谢你们今天抽出时间与我会面。
B: It's our pleasure. And please, call us David and Gina. Can I take your
coat?这是我们应该做的。另外,叫我们David和Gina就可以了。需要我帮您拿外套吗?
A: Thank you.谢谢。
B: No problem. Please take a seat and we'll be right with you.没事。请稍坐片刻,我们马上就过来。(春喜外语)
漯河翻译公司,漯河一流的翻译公司、专业的团队打造专业的翻译团队,商务翻译、商务口译、陪同翻译等等,漯河翻译公司是您选择翻译公司的最佳之选。
北京联合乐文翻译有限公司是人工翻译平台,聚合了来自全球译员和语言的服务机构, 致力于科技与文字的融合,我们通过互联网技术为用户提供更便捷的翻译服务, 一个简洁、优美的在线人工翻译平台,致力于支持全语种、全领域、全格式的翻译服务。 简单方便快捷的操作流程下,每一篇译文都能快速找到最合适的译者。北京联合乐文翻译有限公司是全国连锁集团,为方便我们的客户翻译文件, 我们在全国23个省会、 4个直辖市、 5个自治区设立了分公司,并且 7×24小时全天候为您提供翻译服务。