在语言通的情况下，需要把一种语言信息转变成另一种语言信息，这个过程就叫翻译，所以现在就出现了很多翻译公司，但因为之前没有合作过，没有信服度，那在与翻译公司合作之前需要准备什么呢，乐文信阳翻译公司给您来说一下注意事项

翻译服务需要的基本信息

笔译需要：

翻译文件的类型（证件、文稿）

翻译文件需要的语种

翻译文件所涉及的行业

翻译文件的交稿时间


口译需要：

有无译员的性别要求

翻译工作的具体地点与时间

翻译工作类型（电话、会议、陪同）

翻译工作所涉及的行业


翻译工作中的注意事项

1、请保证原稿尽量清晰。客户原稿的文字和图像一定要清晰，要提供最终稿，最好是电子文件。您在与工作人员确定价格及待翻译文件之后必须签订翻译合同，同时确定付款方式，如存在疑问，请及时向工作人员咨询并确定。 



2、乐文信阳翻译公司会在您要求的时间内完成翻译，并将尽可能保持原稿的格式、用语、语法和语法等，但对于原稿中出现的明显的或常识性的格式、用语、逻辑和语法方面的错误，则将根据实际情况尽可能给予修正。 

         

3、请给予尽量充足的翻译时间。翻译是一项艰苦、复杂的脑力劳动，投入的时间和翻译质量往往成正比。


4、您在接到稿件后，交付剩余的翻译费用并完成余下的合作事宜：对译稿有异议，请在收到译文后尽快提出。如中途改稿，乐文信阳翻译公司可能将按改动的字数收取相应的翻译费用。



5、翻译公司对译稿的内容、用途和对译文的直接或间接使用产生的后果不承担责任；翻译公司只对译文的准确性负责。对原文的来源、内容和用途不承担责任；只承担翻译稿件费用以内的责任。翻译公司为所有客户的原稿和译件进行保密。 

乐文信阳翻译是北京乐文翻译有限公司全力打造的翻译分公司，是经工商行政管理局正式注册并登记的专业翻译公司。秉承“汇聚语言人才，扫除沟通障碍”的企业愿景，满足专业法律文书的翻译！“沃领域翻译”专业从事翻译十余年，在翻译领域享有良好口碑，以“诚信”为重，秉承“诚信经营、质量第一”的理念，凭借规范化、程序化、科学化、法制化的有效企业管理，为企业多次提供合作.

北京乐文翻译公司（业务咨询）
电话：400-895-6679
Q Q：3403689671/ 3564160486
平台：www.lewene.com