孩子学英语，不仅在于口语练习和听力练习，商丘翻译公司的文学翻译、英语翻译认为，英语阅读练习同样重要。学好英语，先从英语阅读开始，并且保持这样的一个良好的学习英语的习惯。因为以后不管是中考、高考还是大学的四六级甚至雅思，都会考验阅读能力，为此，商丘翻译公司的文学翻译、英语翻译总结出了一个很好的提升孩子阅读能力的方法，那就是分级阅读。

分级阅读起源于美英，指的是根据不同年龄段孩子的认知发展程度和英语能力水平为其提供科学的阅读方法和阅读计划，提供有科学性和有针对性的读物。

家长常出现的问题

把“分级读物”当成“绘本故事”来读，结果发现孩子不感兴趣，多数会出现中途夭折的现象，严重者，孩子在家长的强迫阅读之下，会失去对英语的兴趣。

分级阅读偏重语言知识的积累和阅读技能的训练，引导孩子循序渐进的去学习，从而达到自主阅读的目的。“分级读物”有科学严谨的梯级设定，也就是“分级”。通常这类书都很庞大，有很多级别，多达成百上千本书。

商丘翻译公司的文学翻译、英语翻译提醒家长：

可以把“分级读物”理解成一套科学的阅读教材体系，学习色彩较浓厚，适合精读。

分级阅读的最大作用是帮助孩子们学习语言、培养阅读能力。 分级阅读在国外应用广泛。大多数学校都会使用某种分级阅读体系作为孩子课外阅读的主框架。那么为什么上课以外非常强调让孩子进行分级阅读呢？

因为他们认为同龄孩子的阅读水平存在很多差异，一本教科书不可能满足课堂上所有学生的需求，所以孩子需要不同级别的书籍来促进他们的阅读。

商丘翻译公司的文学翻译、英语翻译教你怎样选择分级阅读：

好的阅读教材很多，新作也不断涌现，关键是我们要了解为孩子挑选读物的方法。拿Journeys系列举例。Journeys注重对孩子阅读技能和阅读策略的培养，因此非常适合作为分级阅读课程和阅读指导课。说说Journeys的优点：特有的分层阅读，会根据同龄儿童之间阅读能力的差异分为四个难度等级，即Below, ELL,On level, Above level, 另有扩充阅读词汇主题的Vocabulary系列。

商丘翻译公司的文学翻译、英语翻译教你如何读分级阅读：

分级要遵循孩子的年龄，因为分级也是故事，故事就有情境，三岁多读一年级生活的情景书，无论如何也理解不了内容的，而一年级去读认知类的分级毫无兴趣感可言。

关于分级的年龄，一套分级读物何时读，几岁读合适，和孩子本身的英文阅读基础也有关系，孩子开始的越早，就越容易缩短和读物本身的差距。

商丘翻译公司的文学翻译、英语翻译建议：

1.新书拿到手之后，建议妈妈把全书浏览一遍，这样给孩子讲的时候会比较顺溜而且也有更多发挥的空间。

2.我们和孩子一起阅读时，希望能讲得有趣，这时，善用肢体语言、语助词、语调等都会给故事大大加分。

3.感受原文，如果翻译的话小朋友需要在两种语言思维环境下转换，不利于英文思维习惯的形成。（来源：英浦教育，英文分级阅读）

如果你还有与英语或者其他外语相关的问题，欢迎来咨询商丘翻译公司的英语翻译、文学翻译。

商丘翻译公司，商丘一流的翻译公司、专业的团队打造专业的翻译团队，英语翻译、文学翻译等等，商丘翻译公司都是您的最佳之选。