手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/5/31 10:32:00

周口商务口译经验分享——学习英语口语的注意事项

背单词,几乎是每个人学习英语的必经之路。其实学习英语也可以很轻松,专业的商务口译译员,有着很高的翻译水平和很有趣、很有效的英语口语学习技巧。关于英语中的单词问题、听力问题和口语问题,作为一名专业的商务口译译员,都可以用专业的知识来解答。现在,就和专业的商务口译译员一起来看看学习英语口语的注意事项有哪些。

专业商务口译的学习英语口语注意事项:

句子比单词重要。

中国人学英语,最常用的方法是背单词,甚至有人以能背出一本词典为荣,但是词典上的解释是死的,语言的运用却是活的,机械的理解会造成很大的误解。词典不是最重要的,关键在于语境。可以说,单词没有多少实际运用的价值,机械记忆的单词量再大,也不会真正提高你的外语水平。要养成背诵句子的好习惯,因为句子中既包含了发音规则,又有语法内容,还能表明某个词在具体语言环境中的特定含义。


专业商务口译的学习英语口语注意事项:

练习听力,听不懂也要听

要充分利用心理学上的无意注意,只要一有时间,就要打开录音机播放外语磁带,使自己处于外语的语言环境中,也许你没听清楚说些什么,这不要紧,你可以随便做其他事情,不用去有意听,只要你的周围有外语环境的发音,你的听力就会提高。

即使听不懂也是一种学习,只不过你自己觉察不到而已。虽然暂时听不懂,但你的耳膜已经开始尝试着适应一种新的语言发音,你的大脑在调整频率,准备接受一种新的信息代码,这本身就是一次飞跃。


专业商务口译的学习英语口语注意事项:

敢于开口学英语

学口语最好的办法,不是做习题,不是背诵,也不是看语法书,而是反复高声朗读课文,这种做法的目的是培养自己的语感,只有具备了语感,才能在做习题时不假思索、下意识地写出正确答案。而且,当你熟练朗读几十篇课文后,很多常用句子会不自觉地脱口而出,所谓的“用外语思维阶段”就会悄然而至。 (来源:乐恩斯在线英语)

周口翻译公司,一流的翻译公司、专业的团队打造专业的翻译团队,英语翻译、专业笔译、商务口译等等,周口翻译公司都是您的最佳之选
阅读文章:积分+1