作为专业的西班牙语翻译，会给初学西班牙语的小伙伴们和想要成为西班牙语翻译的小伙伴们一些建议，如果你有更好的学习方法，可以留言分享，如果你要找一家西班牙语翻译公司，可以来乐文郑州翻译公司，这里有专业的西班牙语翻译来为你提供翻译服务。

西班牙语翻译在线翻译：准备阶段的坚定。

  想要学好西班牙语，请先问一问自己：到底为什么要学习西班牙语;自己有多大的精力投入到这个学习里面;心理上有没有准备好接受基础阶段枯燥的学习。这三个问题如果没有想好，那么就不要轻易地开始，否则，费时费力费钱。从语音到语法，课堂出勤、课后作业、平时复习这些都需要强大的心理来支撑。

西班牙语翻译在线翻译：语音阶段的踏实。

  语音阶段最重要的就是一个踏实，跟着老师一步一步打好基础，掌握字母的发音规则，尽量去模仿;永远不要小看分音节规则!!!这个规则看上去平时似乎没有什么用处，但是没有好的分音节基础，就看不出来哪里是倒数第二个音节，哪里是倒数第一个音节，那么重音就找不到正确的位置，重音位置不对有可能语义都会发生改变，影响极其深远。

  语音是一个人语言水平的外化和最直接的体现，学得怎么样别人一听大概就能猜到个七八分，所以语音阶段最重要的品质是踏实，在这个基础之上你可能会陆续听到很多不同的口音，不同的音调，不可能都和书上说得一模一样，这是因为西班牙语在各地区都有自己的特点，掌握一个度，一个尽量标准且不影响你与人交流的度。

西班牙语翻译在线翻译：语法阶段的严谨。

  如果说西班牙人热情奔放，相信没有人会说不，但是，西班牙语是一门严谨的语言，严谨是一个不可忽视的属性。从各种时到各种式，每个动词都有116-119个动词变位，常用的有40-50个左右，每个都有自己的用途，这叫严谨;最基础的主语和谓语动词的统一;冠词、名词、形容词的单复数阴阳性都要统一，这叫严谨;主句使用的时态是什么样的，从句要配合什么样的，这叫严谨;两句话的翻译看上去一样但是内在含义和潜在意义是不同的，这叫严谨。

  当然，随着学习的渗入，肯定会遇到和书上语法规则不一样的用法，这些都是正常的，因为语言是不断发展的，语法只是对语言过去如何使用作出的一个规律性的总结，随着新的用法的产生和普及，语法自然也会发生改变。这就是语法与语用来比相对延迟的原因。严谨是这个阶段最重要的品质。

乐文郑州翻译公司，专业的人工翻译平台，为您提供西班牙语翻译，小语种在线翻译服务。