手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/6/29 9:52:00

你的日语还好吗?周口专业日语翻译有话说

日语翻译,大概在所有的翻译行业中占的比重最多了,也许在很多人看来,日语翻译很好找工作,毕竟日企非常的多。不过呢,想成为专业的日语翻译可不是那么简单的,首先你要把日语学好,如果你是日语专业的学生那就比较容易了,如果你是零基础……也没关系,一些日语学习技巧送给你,如果你有日语翻译需要,可以随时联系乐文周口翻译公司的专业日语翻译。

日语翻译在线翻译:不止是单词

  很多从零开始学日语的学生抱怨说:自己单词都背下来了,但是在老师听写的时候或者在听力中根本就不知所云。其实,那是因为很多学生平时只是默默地背单词,不断地反复的记忆中日文的对照含义,往往忽略了耳朵能够捕捉信息的能力。尤其在日语零基础入门阶段,大脑对日语还是比较陌生的状态,就更需要在背单词的时候要多去听,跟着课本上的录音不断地读。


日语翻译在线翻译:不要忽视学汉字

  日语当中有中国汉字,这是人人皆知的。正因为我们都懂得汉字的意思,所以日语零基础入门阶段的同学很容易忽视汉字的学习。但是,日语当中的汉字分为音读和训读,若在日语零基础入门阶段不用心学习,这也必将给今后日语学习带来难以想象的困难。

日语翻译在线翻译:单词的多重意思

  日语中很多单词意义比较的多,很多同学只背最表层的一个意思,这是不行的。如“甘(あま)い”,大部人学日语的人都知道它的意思是甜的,但是除此之外还有甜蜜的;宽松、好说话;天真的等意思。在日语零基础入门阶段,同学往往顾不及那么多,只觉得背下来一个意思就已经会了这个日语单词,这样的做法只会给今后的学习埋下隐患。

日语翻译在线翻译:误区一

     过分将就方法和技巧,而不愿意下真功夫。语言的运用是一种技能,而这种技能不是靠技巧能获得的。太讲究方法和技巧会被其占用很多的时间和精力,而对学习的内容本身投入较少的时间和精力,因此反而会影响学习的效果。


日语翻译在线翻译:误区二

  过分将就速度和效率,不愿花时间经常重复复习学过的内容。语言运用是一种技能,技能只能靠熟能生巧,要不断重复才会熟练,只有熟练了才会形成一种不加思索的技能。

日语翻译在线翻译:误区三

  没有恒心,不能长期坚持学习。技能的额数联要有一个过程。在这个过程中会遇到各种困难,但不能向困难低头,要坚持不懈的反复学习,持之以恒。  

日语翻译在线翻译:误区四

       不重视听力训练。语言是有声的,我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑。如果不练习听力,只是默默的阅读和背单词,其结果是不仅听不懂别人讲外语,而且阅读水平也难以提高。

乐文周口翻译公司,专业的人工翻译平台,为您提供日语翻译,商务翻译,小语种在线翻译服务。
阅读文章:积分+1