手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/7/3 16:04:00

洛阳专业英语翻译:英语学习之听力练习法

英语,最重要的是学习方法,没有正确的学习方法,只是一味的背单词背句子,这样的学习效果会很低。在英语学习的过程中,还要每个方面都要考虑到,比如说单词,语法以及听力等等,所以,根据以上问题来看,提高英语并不是很容易,找到一种正确的学习方法实在是太重要了。在这方面,我们可以和乐文洛阳翻译公司的专业英语翻译一起来看。

英语翻译在线翻译:听力

通过听,来辨识英文单词。


翻开单词本,首先单词的拼法映入眼帘,后面跟随着汉语解释,这样我们接触的顺序是:
  
一,视觉辨识拼写法,来识别单词
  
二,头脑中翻译中文意思
  
三,思考语音(这第三步有人读得出来的会默默反应其读音,有人读不出来的就跳过了)。
  
长期日积月累,你再听到这个单词,怎么能快速反应其意思呢,这造成我们在做听力的时候,即便竖着耳朵,高度集中精力也反应不过来,原因是你根本没和语音“第一时间亲密接触”过,你的第一接触在视觉。我们学英语,要刻意地屏蔽掉视觉,只靠听觉。


英语翻译在线翻译:语言环境。
  
这是一个非常值得思考的问题,怎样去创造?大家语言程度有高低,比如有人程度很低,就像刚开始学英语一样,只知道apple和pear。希望你去添加你自己想学的词汇,这会是一件很有趣的事情。当然也不是所有词都那么有意思,之后就是靠多听来刺激,完全抛开扔掉书本,反正你有录音存证了,书上写的orange难道和你录的orange不一样吗?当然是一样的,所以书本那种死的东西不再去看也罢。别去想这个词怎么写,也不用急着说,只是训练听到就马上反应出来这个过程。
  
有朋友会有小问题:自己录的音不标准怎么办?其实你听标准课文那么多年,你的英语又学好了吗?标准英语给人一种距离感,我们会觉得我听不懂是正常的,因为是老外读的,语速快,又有生词,听不懂也是应该的。而你自己录的声音,最后如果听不懂,你认为还应该吗?自己可能都为自己汗颜了,也转换成一种压力促使自己学好英语。

以上的方法仅供参考,每个人的学习情况和状态都会有所不同。大家可以根据自己实际情况来学。

乐文洛阳翻译公司,专业的人工翻译平台,为您提供英语翻译,商务翻译,小语种在线翻译服务。
阅读文章:积分+1