2018/7/4 11:44:00
听专业翻译公司讲尼泊尔语
驻马店翻译公司今天带大家了解一下尼泊尔语,尼泊尔语指的是尼泊尔的语言。尼泊尔语属印欧语系印度语族,在尼泊尔、不丹和印度的一些地区使用。是尼泊尔的官方语言。大概一半的尼泊尔人使用尼泊尔语作为其母语,其它尼泊尔人将其作为第二语言。
尼泊尔语日常用语:
Welcome स्वागतम्
Hello (General greeting) नमस्ते
How are you? तपाईंलाई कस्तो छ?
Reply to 'How are you?' मलाइ सन्चै छ । तपाईलाई नि?
What's your name? तपाईंको नाम के हो?
My name is ... मेरो नाम ... हो
Where are you from? तपाईकी घर काहाँ हो?
短语例子:
namaste. नमस्ते। (那摩斯戴)— 印度教通用的问候语,通常翻译为“我向您内心的神问候”。它的梵文字面意是“尊敬的”,而在一般使用中表示“你好”或“再见”。
mero nām Roshan Humagai ho. मेरो नाम रोशन हुमागाई हो। — 我的 名字 Roshan Humagai 是 — 我的名字是 Roshan Humagai。
khānā khāne ṭhāũ kahā̃ cha? खाना खाने ठाउँ कहाँ छ? — 吃 东西 地方 哪里 在 — 在什么地方吃东西?
kāṭhmāḍaũ jāne bāṭo dherai lāmo cha. काठ्माडौँ जाने बाटो धेरै लामो छ।— 加德满都 去的 路 非常 长 — 去加德满都的路非常长。
nepālmā baneko. नेपालमा बनेको। — 尼泊尔 在 制造 — 尼泊尔制造。
ma nepālī hũ. म नेपाली हुँ। — 我 尼泊尔人 是 — 我是尼泊尔人。
pugyo. पुग्यो। — [它] 到达/充分 — 这足够了。
质量是企业生存和发展的根本,为确保尼泊尔语翻译的准确性,驻马店翻译公司项目的全过程如下:
一、尼泊尔语翻译团队保证各类尼泊尔语翻译稿件均由专业人士担任。
二、规范化的尼泊尔语翻译流程 。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制并同时做到高效率,快速度的原则。
三、尼泊尔语翻译均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确。
四、不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集尼泊尔语翻译界的精英和高手。不断对内部及外聘尼泊尔语翻译人员进行系统的再培训工程。
五、有效沟通。
公司制作部配备有先进的计算机处理设备,多台高性能计算机,扫描仪,打印机,光盘刻录机,宽带网络接入,公司内部局域网等分保证文件传输的顺利进行和稿件处理速度。公司拥有独立的服务器,领先技术确保各种文件传输。