听到了韩语歌曲，慢慢的也能够说几句韩语，不过，哪些都是极其简单的，想要真正的熟练运用韩语，目前的水平还是有点差距，不过，也不用灰心，韩语可以慢慢的学，而且还可以自学。一些来自专业韩语翻译的建议，可以根据自己的实际情况参考学习，相信不久就会学会。如果急需韩语翻译，可以咨询周口翻译公司的专业韩语翻译。

韩语翻译在线翻译：方法

      1、学习语音

  2、学习基本语法，了解 韩语 大体的语法构成。

  3、通过阅读大量中韩对照的文章积累常用单词(不需要背)，并巩固语法，练翻译能力。

  4、开始练听力，磨耳朵，并开始攻大量词汇，目标是10000个单词，对单词进行分类，并理解 韩语 词汇的构成。

  5、有了大量词汇基础，继续深入语法，多练阅读和听力。

  6、有了词汇和语法的基础，有了阅读和听力所积累下来的语感，开始强化说和写。

  基本上按上面的步骤努力下去，就可以学好韩语了。虽然要真正学好还需要掌握一些其他东西，但上面这些是比较基本的必备能力，而且，有了这些能力，要达到高手水平也指日可待。

韩语翻译在线翻译：语音

  学习韩语的语音。网上教程有很多，大家可以自已找来学一下。在这里要特别说明的是:语音不是几天就能滚瓜烂熟的，所以没必要要求自已要在几天内掌握它们。语音会贯穿我们整个学习生涯，不管一开始觉得有多难背，最后看得多了听得多了自然可以练好发音，这一点不需要担心。有一部分学韩语的人，就是在刚学时因为语音而感到困难于是就放弃了，这样会是一件很可惜的事。

  所以，语音只要练到60-70%左右的熟练程度就行了，就可以开始进行下一步的学习了。以后每次遇到韩文时都尽量回想一下怎么读，随着学习的不断进行，你会发现你不知不觉中对语音已经很熟悉了。很多语音上的问题不是初学者可以理解的，随着知识掌握的增多，以前想不通的问题都会迎刃而解。过于钻牛角尖只会拖慢自已的脚步。

  对于语音，既不需要害怕，也不需要专门花多少时间。时间是宝贵的，所以，在学习过程中，要尽量减少不必要的时间的浪费。

韩语翻译在线翻译：语法

  为什么提倡先学语法呢?因为，汉语和韩语的语法体系很不同，就算你所有单词都懂了，你还是看不懂句子。而且，韩语的单词在句子中会根据不同的需要进行语法变形，不懂语法的话，遇到进行了语法变形的词，就算查字典也查不出是什么意思。相反，掌握了语法，就算词汇量不大，也可以借助词典来 翻译 文章(不考虑遇到特殊句型的话)，对于那些因工作需要有时要译一下韩语文件的人来说，先学语法更有效率。

  大体上，语言不外乎就是由单词和语法构成，学好语法，再背背单词就成功了一大半了。

  知道了语法的重要性的，接下来就是要怎么学。

  首先，要买一本语法书，而且最好可以看多几本不同人写的语法书。因为每个人讲解的思路不同，优劣也不同，看多点不同人写的东西，有助于找出最适合自已的。

  拿到语法书后，首先要做的事就是把全本书看一遍，了解韩语语法的大概构成，并找出学习要注意的重点。

韩语翻译在线翻译：语法

  首先，韩语会变形的是谓词，主要有动词和形容词，他们可以变形，变形后加上各种“词尾(有些语法书叫语尾)”，然后产生各种意义。这就是我们要重点学习的东西。我们需要明白动词和形容词可以怎么变形(其实和 日语 相比简单很多)，变了以后可以加什么词尾，词尾有多少种，各在什么时候用，表示什么意思。

  第二，助词。助词相当于 英语 的介词，也相当于 日语 的助词，而且更近似于 日语 的助词。学了助词，可以帮助你划分句子的成分，找出哪里是主语，哪里是宾语等等，这样就便于我们理解句子。再难的句子，利用助词的知识来对它进行成分划分，都会变得简单多了。

  第三，短语和句型。单单学基本语法，还不足以解决日常生活中会出现的语法现象，因为有些语法词汇可以结合在一起，产生更具体的意思，所以，我们就必须掌握一些短语和句型。（来源：wanghongjie）

乐文周口翻译公司，专业的人工翻译平台，为您提供韩语翻译，商务翻译，小语种在线翻译服务。