2018/7/5 11:22:00
专业的生物翻译,来漯河翻译公司
随着人类的进步,遗传学研究水平以及生物医药水平的提高,生物医药行业在全球商业贸易中占据着举足轻重的作用。这进一步推动了生物医药领域的学术交流、生命科学研究以及生物医药的专利研发。生物产业指以生命科学理论和生物技术为基础,结合信息学、系统科学、工程控制等理论和技术手段,通过对生物体及其细胞、亚细胞和分子的组分、结构、功能与作用机理开展研究并制造产品,或改造动物、植物、微生物等并使其具有所期望的品质特性,为社会提供商品和服务的行业的统称,包括生物医药、生物农业、生物能源、生物制造、生物环保等。
词汇:
生物学假阳性biologic false-positive
生物学控制biological control
生物学论文biological essay
生物学平衡{生态} biological balance
生物学史history of biology
生物学特异性{生} biological specificity
生物学渔捞过度biological overfishing
生物学诊断biological diagnosis
生物学指标biological indicator
生物学主义biologism
生物翻译过程严格按照碱基互补配对原则进行。值得注意的是,转录组成RNA的碱基中,没有T(胸腺嘧啶),而是U(尿嘧啶),所以配对原则如下所示。
DNA -> RNA
A ,腺嘌呤-> U,尿嘧啶
T ,胸腺嘧啶-> A ,腺嘌呤
G ,鸟嘌呤-> C,胞嘧啶
C,胞嘧啶-> G,鸟嘌呤. [1]
生物领域的国际贸易合作、跨国采购、 协作研发、生物领域专业人员的国际培训、生物检验检疫、生物医药产品的全球推广等诸如此类的活动均需要借助于统一的语言。精准的生物翻译 、生命科学翻译是必不可少的。同时以生物化学为基础的生物大分子的研究、基因技术的发展与应用也在全球各地展开,使用不同工作语言的 生物与生命科学领域相关领域的科学家需要及时了解日新月异的研究成果与方法,以为进一步的共同研究做准备。这是一项全人类的事业,并依赖于现代化、高效的翻译方式。专业生物翻译的参与将会大大减少不同母语从业者之间的沟通障碍,并为他们节省宝贵的工作时间。
漯河翻译公司在生物学研究、生命科学各领域、生物产业方面都有着广泛的专业背景。凭借其在生物学专业英语方面的经验积累、涉及分子生物学、基因、遗传学、细胞生物学、农业生物、生物医药、生物能源、生物材料的专业术语库,语际生物翻译组能够专注于客户提交的生物相关专业资料的意义内涵,确保不会因为对专业术语的误解而出现误译和错译。