我们常听说“数学思维”就是数学地思考问题和解决问题的思维活动形式。思维指的是人脑对客观现实的概括和间接反映，属于人脑的基本活动形式。

其实在口译学习中，也有“口译思维”一说，今天就让我们一起来了解下吧：

口译是一种通过口头表达的方式，将原来的信息由一种语言转化成另一种语言的交际行为，口译是不完美的语言艺术，同时也是实用性很强的技术工作。但是，口译学习者，不能只关注语言和技巧层面的提高，更要关注于思维层面提升。在口译进行的过程中，口译人员除了调动自身的语言和知识资源之外，还要有良好的思维和心态。

下面信阳翻译公司给你介绍几种口译常用思维方式：

整体性思维

 口译人员，需要把握发言人讲话的整体意义，而不是企图把每个句子或表达都硬记下来，要主动的对内容要求进行定位，理清发言人的思路，从而完整的传达发言人所要表达的意思。

培养整体性思维，可从“听”处入手，在听的时候，要习惯性地问自己：“他说的话是什么意思？”要实现这一点，在“听”上要实现三个转变：从听字词转变为听意思、从听语言形式转变为听内在含义、从语音听辨转变为语流听辨。

遇到听不懂的词时，不要纠结于这个词语的字面意思，要学会丢卒保车，果断跳过该词，接着往下听，听整体的段落和篇章的意思。此外，除了听取发言人的用词外，要学会去把握发言人的发言节奏、停顿和重音习惯等，在语流中实现辨音，抓取意思。

分析逻辑化——逻辑化思维

口译，不是简单翻译句子，而是在找寻各个句子和段落间的逻辑联系，是对发言人源语进行逻辑分析后的再加工，逻辑分析贯穿整个口译活动之中。

逻辑是口译的生命线，分析是口译的发动机。无分析，无逻辑。无逻辑，不口译。锻炼逻辑思维，可以听和说两端出发。要言之有理，首先要言之有据。