手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/7/16 10:14:00

郑州翻译公司:汽车翻译(上)

翻译企业在信息技术的支持下,可以保持动态虚拟的企业边界来组织各种资源,实现柔性生产/服务和精益生产/服务,从而提高企业竞争力、客户满意度和利润率。

郑州翻译公司根据以往的案例总结出以下汽车专业词汇,供大家赏析:


轮椅升降机

Wheel chair lift

三类底盘

three type chassis

左侧围应力蒙皮

R/S stretching skin (road side)

中涂

floating coat

拼装台

collector

切割轮口

wheel -arch cutting

内饰

trim

线束

harness

返工

re-doing

轮罩护板

wheel house

发车前准备

pre-delivery

举升

hoist

小批量产品

be pilot

2 套

two kits

配电站

power transformer substation

转向盘回正性试验

test of steering wheel returnability

转向盘转角脉冲试验

steering wheel impulse input test

转向盘转角阶跃输入试验

steering wheel step input or transient state yaw response test

极限侧向加速度试验

limiting lateral acceleration test

汽车平顺性随机输入行驶试验

automobile ride random input running test

汽车平顺性单脉冲输入行驶试验

automobile ride single pulse input running test

汽车悬挂系统固有频率与阻尼比的测定试验

measurement of natural frequency and damping raito of suspension

功率突然变化影响试验

test of effect of sudden power change

收油门后控制试验

test of control at breakway

横风稳定性试验

test of crosswind stability

反冲试验

kick-back test

轮胎爆破响应时间试验

test of burst response of tyre

绕过障碍物试验

obstacle avoidance test

移线试验

lane change test

J型转弯试验

test of J turn

频率响应时间试验

frequency response test

瞬态响应时间试验

transient response test

阶路响应时间试验

step response test

脉冲响应试验

pulse response test

静态操舵力试验

static steering effort test

悬架举升试验

jack-up test of suspension

耐翻倾试验

test of overturning immunity

轮辋错动试验

rim slip test

风洞试验

wind tunnel test

制动稳定性试验

test of braking stability

最小转弯直径试验

minimum turning diameter test

操舵力试验

steering effort test

汽车发动机

乐文翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,公司秉承"诚信 专业"的服务理念,为国内外客户提供一流服务,了解更多信息:请直接发邮件:abc@lewene.com或致电:400-895-6679咨询。

阅读文章:积分+1