2018/7/20 9:45:00
郑州翻译公司教你如何进行碎片化学习
郑州翻译公司教你如何进行碎片化学习
碎片化学习是时下很热门的一种学习方式,也可运用于英语学习之中。这里要提前说的是,系统化地进行英语学习是十分必要的,有助于夯实英语基础,形成全面的知识体系,而碎片化的学习只能作为补充,起到锦上添花的作用。因此大家不可舍本逐末,放弃系统化学习。
今天我将从学习内容碎片化和学习时间碎片化两个方面与大家交流碎片化学习的感想。
一、学习内容碎片化
英语学习分为听、说、读、写、译五大部分。其中听力学习分为精听(例如dictation)和泛听,阅读学习可分为精度和泛读。泛听和泛读的存在为碎片化学习创造了条件,这是因为泛听和泛读主要目的是增加输入,培养语感,不注重单词、词组、语法、句型的精讲精练,在一定程度上甚至可以不求甚解。
#泛听怎么听?
泛听的主要作用在与“磨耳朵”,通过听力来获得输入,培养感情。
1.收听Podcast(博客),输入英语学习语料
播客有点类似网络广播,可以订阅关注,并随时收听下载。苹果手机用户可以利用系统自带的播客应用(Podcasts),安卓系统用户也可以寻找类似应用(我用的是DoublePod)实现同样功能。
下面为大家推荐的博客栏目是我比较常收听的,大家也可以多加试听,找到更多适合自己的栏目。
① BBC出品的LEARNING ENGLISH系列
针对英语学习,大家的老朋友BBC出品了很多播客栏目。我收听比较多的有6 Minute English和The English We Speak。这两个栏目听力难度适中。
前者顾名思义,每一期时长都大约6分钟,短小精悍,主持风格幽默,每期围绕一个话题展开,讲解与话题相关的词汇和短语;后者在时常上通常更短,以对话的形式讲解英语中的固定词组搭配和新词热词。
② The Economist Radio
The Economist Radio是基于杂志The Economist的播客,每周更新5期,每期15-20分钟不等,内容上各有侧重,分为Tasting menu(介绍本期杂志亮点),Money talks(财经类),Babbage(科技类),The Economist asks(对话类)与The week ahead(展望下周国际大事)。有一定难度,可以配合当期The Economist来收听。
2.收听有声书,培养英语学习兴趣
在没有时间看书的情况下,收听有声书就成了很好的替代选择。好的朗读者不仅能让你“声临其境”,更能大大提升你的收听兴趣,让你忍不住一有空就继续收听,达到了很好的泛听目的。
豆瓣上有不少有声书小组,大家可以在那里找到不少资源。此外,打开网易云音乐,在歌单一栏中搜索“有声书”,也会找到很多热心的有声书迷上传的音频资源。
#如何选择有声书?
选择收听自己对原文文本已经比较熟悉的有声书。如果是自己不熟悉的文本,很容易在收听时产生挫败感。有些同学喜欢看电影,而有些电影是依据某部作品改编而成,这时就不妨找来这个原著的有声书听听,有了看过的电影作基础,也能更好地帮助理解。
#泛读怎么读?
说完了听力,我们再来说说阅读。泛读也是增加输入,培养语感的主要途径。泛读不同于精读,不注重单词、词组、语法、句型的精讲精练,而注重扩大被动词汇,了解背景知识,追求对作品的整体理解以及阅读速度。
泛读的内容可以多种多样,可以是时下热点,也可以是个人感兴趣的话题。
二、学习时间碎片化
学习时间碎片化就是把你的一切空闲时间都利用起来,记得读书时,每天早上,寝室里也会放播客,大家一边洗漱一边收听新闻。泛读就一般在地铁上进行,睡前有时间的话,也会阅读一会儿。
以上就是我进行碎片化英语学习的心得,那么你是怎么碎片化学习的?