2018/8/10 9:52:00
周口翻译公司:韩语的语调
周口翻译公司:韩语的语调
韩国语是有语调的。实际上,任何一种语言的语调的基本含义都是一样的。
韩国语语调和美国英语的基本语调是一样的,基本规则如下:
降调——肯定、完整、独立。
讲话人对所讲的内容肯定无疑,所表达的意思是完整的,语法结构是独立的。
升调——不肯定、不完整、不独立。
讲话人所谈内容不很肯定,所表达的意思往往是不完整的,语法结构通常不独立,因此升调主要用在短语后面,也常用于句中不完整的部分后面,或者用在一般疑问句中。
降升调——降调和升调两种功能的结合。
讲话人所说内容比较肯定,用降调,但是忽又改变主意,保留了一部分意思,语调转为升调。用降升调的时候,句子包含言下之意,让听者去思考,表示对比的时候,对比的两个字,第一个字也是接受降升调的。
怎样的韩语语调是好的
1、韩语的语调至关重要,如果语调不好,即使操着一口流利的口语也会让人觉得生硬奇怪。大家都知道在中文里有四个声调。同一个拼音如果读错声调的话就可能表达的是完全不同的意思。所以对学中文的外国人来说,声调至关重要。
2、韩语中语调也很重要。但是韩语里面没有像中文这种规定好的声调。所以学韩语的时候,尤其是自学的同学们很多情况下都不知道怎样读每个单词和句子才正确。如果大家说韩语的时候用了奇怪的语调,那对方可能会误解你说的意思,也可能会以为你在首尔以外的地方学了方言。所以学发音的时候一起学最基本的标准语语调是很需要的。
3、韩语最基本语调是这样子的。就像中间凸出来的曲线一样。也就是说一开始的时候低音往上扬,之后再变低。
韩语句子成分
1 主成分
문장을 이루는 데 골격이 되는 주성분
组成文章的骨干成分
2 附属成分
주로 주성분의 내용을 수식하는 부속 성분
主要是修饰主成分的附属成分
3 独立成分
다른 문장 성분과는 직접적인 관련이 없는 독립 성분
和其他文章没有直接的关系的独立成分