手机号
验证码
立即登录    忘记密码? 注册
手机号
邮箱
立即登录    免费注册 找回密码

2018/9/10 17:13:00

翻译质如何得到反馈

提供良好的翻译是很好的,但还不够,它应该永远不会低于优秀。每个语言过程都很复杂。但是,让我们关注翻译过程。正如甘特·格拉斯曾经说过的那样: “ 翻译是改变一切的东西,以便没有任何改变 ” 。事实上,这些都是明智的话语,因为翻译是打破语言障碍,缩短距离,扩展我们的业务,但整体上实现了一种可理解,精确和简洁的书面交流,就像用我们的母语表达自己一样。最大的问题是我们可以委托谁来完成这项任务?

 

  事实上,有一些声誉较差的代理商没有校对他们从翻译人员那里得到的翻译。相反,他们认为翻译工作做得很好,并将成品转发给最终客户。但你怎么知道的?答案很简单; 无论您是否决定聘请兼职翻译或翻译机构, 都要寻求专业的翻译服务。拥有资格证非常重要,它是证明某人具备翻译或专业翻译所需技能的方法。现在我们看到各种各样的广告和提供翻译服务的网站,但这些服务提供商是否可靠?其实许多人都可以提供服务,但您真的知道是否会指派一名专业翻译来为您的项目工作吗?实际上,这些平台主要与完全不是翻译的双语人士合作。

 

专业化始于客户关怀,指导客户提供满足所有需求的服务,并清除他/她的所有疑虑。


在翻译行业,它还包括在某些参数下搜索最佳翻译,例如多年的经验,专业领域,语言对等等。所有这些都可以在翻译机构中找到,这些机构不仅拥有行业知识,而且还有市场经验和良好地位,这要归功于客户的满意度以及为他们工作的翻译人员的满意度。

 

乐文翻译拥有超过26年的翻译行业智能化经验,是一家非常专业的翻译公司的典型代表 ,它提供了最佳的“匹配”,表示翻译者对每个翻译请求的合适程度,允许用户选择完美的翻译。这项伟大的创新是即时,透明,全天候在线访问超过10,000名批准,评级和合格的翻译人员。当客户请求服务时,无需等待可用性或从翻译人员处获得报价。

 

独特的算法以任何格式扫描任何文件,提供准确且最具竞争力的价格,使客户能够在几秒钟内完成交易。毫无疑问,一旦订单下达,客户会感到轻松,不同的团队开始跟踪和监控整个翻译流程和工作流程,以确保翻译将按时交付并在最高质量控制下进行。此外,有多个沟通渠道,客户和翻译人员可以随时与员工联系,以保持良好的沟通。

 

——选自:乐文翻译

 

乐文翻译目前是国内专业的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请发邮箱:abc@lewene.com或直接致电:400-895-6679咨询。

阅读文章:积分+1