大家听说过“斗鸡”、“斗牛”，但是很少人听说过“斗鱼”吧！随着新马泰旅游近些年在国内非常火热，泰国的“斗鱼”逐渐成为一种新的娱乐项目。前段时间，我们乐文翻译为泰国的旅游社翻译了一段宣传影视，从而了解了泰国“斗鱼”。

“斗鱼”是泰国经常举行的一种娱乐活动，泰国有一种鱼类，个性凶猛，两雄相见，就会争斗；这种鱼有着丝带一样的鱼鳍，红青蓝白非常好看，泰国人称这种鱼为“斗鱼”。多数种类的雄鱼会构筑、保护、维持一个由黏液组成的泡沫构成的浮水巢，而常称筑泡巢鱼。在泰国人们常以这种鱼相斗为戏。还曾有专以博鱼打斗为业的赌场，赌资相当可观。

他们选择两条一般大小的雄鱼，放在一个容器内，进行比赛。斗鱼双方一接触，便开始了恶战，最容易受到攻击的部位是鱼鳍，往往在恶战过程中，彼此的鱼鳍被咬的四分五裂，只剩下一些根梢，有时鱼嘴咬着鱼嘴，死命不放。决定都与的胜负，不是看那条鱼的伤痕或者受伤的轻重，而是看最后那条鱼是去了战斗力先掉头游走，现游走的鱼是负者。泰国人为了培养一种勇敢善战的斗鱼，往往从雏鱼时代开始慢慢培养，在鱼尚未成熟前，选一些身材长而壮的雄鱼，单独培养。长大后，选一些细弱的鱼单独培养鱼打斗，以培养鱼的凶残的恶性。

是不是很想去看看呀！那么收拾好行李、带上亲朋开始你的泰国之旅吧！

——选自：乐文翻译

乐文翻译目前是国内专业的翻译机构之一，公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。了解更多信息：请发邮箱：abc@lewene.com或直接致电：400-895-6679咨询。