2018/10/9 16:23:00
商务英语翻译的概念
商务英语(Business English)是专门用途英语(English for Specific Purposes)的一种;
是指以服务于商务活动内容为目标,集实用性、专业性和明确目的性于一体;
为广大从事国际商务活动的人们所认同和接受,并其备胶强牡会功能的一种英语定体。
在当代.世界经济飞速发展,国际商务活动日益倾繁,包括技术引进、对外贾易、招商引资、时外劳务承包与合目、国际金肚子在内的商务活动;
无不沙及英语的使用,在这些活动中所使用的英语都可统称为商务英语。
作为一种特定的实用文体,商务英语翻译包含丰畜的商务理论和实务信息;
词汇的专业性、语体的挽范性以及语表达的简洁性等从多角度展示了拉特的商务特征。
商务英语翻译不仅是将原丈语言内容特换到译丈语言内容的过程。
而且是根据翻译的目的对商务英语语言进行丈化信息和实际意义对争特换和主体风格再现的过程;
印商务英语的商务特征再砚的过租,因此.商务英语翻译过租中。
——选自:乐文翻译
乐文翻译目前是国内专业的翻译机构之一,乐文翻译秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请发邮箱:abc@lewene.com或直接致电:400-895-6679咨询。
99%的人还阅读了: