媒体查询,请联系 乐文Lewene
2018/5/16 11:53:00
从瑞典文翻译界的危机看翻译工作的底线(二)
接上一页内容。 (四)戒酒后还能喝葡萄酒吗? 本主人公艾米尔在作者笔下是个小英雄。误吃樱桃而醉酒后,他在戒酒会上庄严宣誓“永远远离烈性饮料”,“一辈子不喝任何酒”( Emil aldrig i sitt liv skulle smaka ngon sprit, 原著339页)。而且他说到做到,后来变…
2018/5/16 11:51:00
从瑞典文翻译界的危机看翻译工作的底线(一)
一、翻译工作的根本与底线 中国大启蒙思想家严复于1898年在《天演论・译例言》里所谈到的:“译事三难,信、达、雅……”。对他的真知灼见,乐文信阳翻译公司深有同感。这三难当中,最困难的是什么?人们可能有不同看法。但中国著名语言大师季羡林先生1994年说过,“信…
2018/5/16 11:43:00
什么是饥饿神经,商丘翻译公司告诉你
减肥有多难只有“吃饱了才有力气减肥”的人知道,减肥办法有很多,减肥成功的人也有很多,但还是有人一直在减肥的路上。对于减肥,国外有一项专业的研究,担心英文看不懂,没关系,翻译公司来帮忙,乐文翻译,商丘一流的翻译团队,专业的翻译人员,多年的翻译经验,不论是论文…
2018/5/16 11:10:00
对于怎样自拍更美,翻译公司有更好的建议
自拍,已经成了现在人必不可少的一件事,不分年龄不分时间不分地点(这个还是要分的),晒娃、晒宠物、晒旅游、晒美食……这些所有的照片中,你有没有发现一个问题,那就是不管晒什么,只要是自拍,效果总是不那么完美,底下评论的全是黑粉。其实,翻译公司可以帮忙。怎样自拍…
2018/5/16 11:04:00
濮阳崛起一家专业英语翻译公司
乐文濮阳翻译公司是人工翻译平台,聚合了来自全球译员和语言的服务机构, 致力于科技与文字的融合,我们通过互联网技术为用户提供更便捷的翻译服务, 一个简洁、优美的在线人工翻译平台,致力于支持全语种、全领域、全格式的翻译服务。 简单方便快捷的操作流程下,每一篇译文都能…
2018/5/16 10:51:00
濮阳翻译公司招聘英语译员,快快加入我们吧!
高级英语专职翻译工作性质:专职职位描述:建筑、汽车、电讯、化工、医疗、机械、电子、IT等各行业领域的专业翻译、编辑、校对,确保达到客户和公司设定的质量标准。职位要求:1.大学本科或以上学历,理工专业或相关技术背景,参与过大型翻译项目的经历。2.专业八级或以上,有…
2018/5/16 10:47:00
普通话证书翻译模板-乐文濮阳翻译公司
前段时间有位客户问普通话二级甲等证书怎么翻译?翻译结果:Mandarin secondary-level A certificate,有的人翻译成:Mandarin secondary-level certificate,这个翻译结果和前面的差不多,区别在甲等翻译成了A。机器软件给出的翻译结果更离谱,竟然是:Two grade class a cer…
2018/5/16 10:46:00
学韩语,专业翻译公司有话说
看韩剧时只能对着字幕理解长腿欧巴们说话的意思,听流行音乐时也同样的听不懂欧巴们在唱什么?어떻게(怎么办),没关系,专业的翻译公司来为你找办法。其实最直接的莫过于学习韩语,以后就可以像翻译公司里的译员一样韩译中、中译韩都没有问题。对于韩语,翻译公司提供的方法…
2018/5/16 10:26:00
经典广告翻译-乐文濮阳翻译公司
广告顾名思义是为了号召读者接受广告所宣传的商品或服务,所以广告要生动活泼有感染力,瞬间引起读者的注意以达成购买的目的。因此,广告翻译亦是要实现预期功能。下面,乐文濮阳翻译公司告诉你商务广告翻译的一些术语词汇。广告用语 WORDS AND PHRASES IN ADVERTISEME…
2018/5/16 10:04:00
四六级考生们,一流的翻译公司是这样翻译中国文化特色词汇的
英语四六级考试的翻译部分会涉及到中国文化的内容,对于一些中国文化相关的特色词汇,专业的翻译公司有经验,中译英、英译中,在翻译公司看来很简单,今天让翻译公司告诉你,中国文化特色词汇,应该这么翻译。国粹术语之中译英:生 (男性正面角色) the male character type in…
2018/5/16 9:58:00
做韩语同声传译的心得体会-乐文濮阳翻译公司
乐文濮阳翻译公司为大家整理了“做韩语同声传译的心得体会”,希望对大家有所帮助! 韩语语序与中文不相同,韩语中的动词往往在最后出来,如:中文是主+谓+宾结构,而韩语中有很多是主+宾+谓结构,而动词在一个句子当中的作用非常重要,动词还没有说出来,这个句子的…
2018/5/16 9:50:00
平顶山翻译公司教您同传训练方法(二)
下面乐文平顶山翻译公司接着训练方法一继续分享一些训练方法。 4、调整顺序:  在一些有 after and before 的句子中可以将其反说,比如:  I would like to make one point clear before I move on to the next point. &a…