媒体查询，请联系 乐文Lewene
2018/4/19 8:51:00
人工翻译与软件翻译对比优势在哪里？
在翻译这个领域，最早的是由人工翻译的，后来随着计算机技术的进步，各种智能的翻译软件逐渐出现。虽然翻译软件的出现能够方便我们的日常翻译，但是一些专业的翻译还是需要人工去翻译的。因为，软件毕竟缺少一些逻辑和思维在里面。那么，到底中间的一些差别在哪里呢？ 许多…
2018/4/18 18:06:00
翻译的基本要求和使命
翻译的基本要求1、翻译作为跨语言、跨文化的沟通手段，不是依赖双语词典、按语法规则进行简单的语言转换，而是在准确理解原文、原文背景和翻译活动背景的基础上，用自然通畅的目的语清楚的传递原文的意思，体现作者或翻译发起者的意图；2、为了更好的实现翻译的目的，译者要从…
2018/4/18 18:03:00
乐文公司翻译实力
我们的工作团队：外国专家翻译自成立之日起，我们坚持不懈的对国内外翻译资源及技术资源整合，并应用到翻译工作中。已陆续和来自美国、英国、德国、法国等 20 多个国家 800 多名专家、教授，语言学家，工程师合作。目标语言为亚洲语言的翻译，均来自说母语的翻译人员。如日语、…
2018/4/18 18:00:00
成为一名优秀的翻译，应该具有哪些基本素质？
翻译经常会碰到自己不熟悉的领域、不熟悉的问题，这是正常的。因为没有人可能通晓古今中外的一切。作为翻译，必须要保持积极进取、精益求精的工作作风。应该一刻也不放松学习，不断扩大知识面。即使这样，仍然难免会碰到不知、不懂的事，遇到困难、遇到不懂的地方，怎么办？
2018/4/18 17:58:00
采购翻译服务时应注意什么
随着我国对外开放的不断深入，特别是一带一路倡议得到越来越多国家的积极响应，翻译服务活动日趋频繁，重要性日显突出，翻译服务采购特别是招标采购越来越多。
2018/4/18 17:48:00
乐文翻译平台一站式翻译服务的流程介绍
微软加速器非常看重在自然语言人工智能方面的研究和开发的初创公司，而乐文翻译的商业模式和战略布局有着非常好的前景。我们看好乐文翻译在各行业领域的未来表现。以下是乐文翻译提供的用户下单流程
2018/4/18 17:47:00
外语学院学子圆满完成2018工商企业跨境投资与贸易对接会翻译工作
4月17日，2018工商企业跨境投资与贸易项目对接会在河南郑州国际会展中心举行，来自全球46个国家和地区的220家海外企业汇聚中原，与数千家河南企业谋求合作，共创发展。河南省省长陈润儿，中国银行董事长陈四清张青松出席开幕式。我校外语学院选派的93名学子为此次对接会提供了…
2018/4/18 17:35:00
如何成为乐文翻译公司正式译员
在官网注册后，以译员身份在“个人中心”- “参加试译”选取翻译稿件进行试译，通过审核后（一般5个工作日）就能成为正式译员，乐文工作人员会为针对您的擅长领域和地理环境以及空余时间为您分配合适的稿件
2018/4/18 17:31:00
如影随形，曲尽其妙；林少华谈文学翻译
林少华是国内著名的翻译家，尤以翻译日本作家村上春树的作品而为大众熟悉，是中国翻译村上春树作品最多、也是最受欢迎的作家之一。 从1989年翻译《挪威的森林》开始，《刺杀骑士团长》已是林少华翻译的第42本村上春树作品。 《刺杀骑士团长》是村上春树七年磨一剑的突破…
2018/4/18 17:28:00
乐文译员翻译范文示例
In her downtime, she enjoys selling produce she grows at the farmers market open to the public. The money she makes goes back into the farm for buying things like seeds and gardening tools.不上班的时候，她喜欢在向公众开放的农民市场出售农产品，赚的钱又会用来…
2018/4/18 17:20:00
2018翻译协会最新标准：口译人员应具备基本能力
翻译服务提供方应确定其口译人员具有提供口译服务的基本能力，通过取得文件证据， 证明口译人员至少满足下列条件之一
2018/4/18 17:13:00
乐文翻译教您如何保证本地化翻译的准确性
本地化翻译的目的就是为了打破语言障碍，克服产品本身的文化障碍，赢得本地客户的信赖。因而本地化翻译涉及到其精准性。