媒体查询，请联系 乐文Lewene
2018/4/19 16:48:00
成为一名优秀的翻译，应该具有哪些基本素质（二）
在任何时候，翻译都不应忘记自己的身份。自己绝非讲话者或原作者，所听到的话或拿到的文件也并非自己的语言和作品。
2018/4/19 16:44:00
对于翻译这个职业前景怎么样的分析详解？（上）
我在英法德日等外语倾注十年心血，工作中给大项目翻译过，是该职业拥护者。但我越来越感觉到：专职翻译数量在减少，传统纯翻译会逐渐的几近消亡。然而这并不代表翻译专业的孩子会失业，只是全职翻译要求会更高，当然择业路径也会更加广泛。
2018/4/19 16:41:00
成为一名优秀的翻译，应该具有哪些基本素质（一）
任何行业，都需要从业人员具备必要的基本素质。作为知识传播和文化交流桥梁的翻译人员，也应具备广博的学识、宽阔的胸襟、清醒的头脑、扎实的作风和向上的精神。
2018/4/19 16:39:00
对翻译行业来说，人和AI都不能少（三）
从“搬砖”到“用起重机搬砖” 译者地位在提升 事实上人类力量所能翻译的，是人类文明中微不足道的一个量，还有大量东西需要翻译，而人类译者不可能有精力翻译出来，所以我们应该庆幸随着需求的爆发人工智能翻译出现了。  我们应该思考一下为什么译者的收…
2018/4/19 16:34:00
成为一名优秀的翻译，应该具有哪些基本素质？ （四）
翻译经常会碰到自己不熟悉的领域、不熟悉的问题，这是正常的。因为没有人可能通晓古今中外的一切。作为翻译，必须要保持积极进取、精益求精的工作作风。应该一刻也不放松学习，不断扩大知识面。即使这样，仍然难免会碰到不知、不懂的事，遇到困难、遇到不懂的地方，怎么办？
2018/4/19 16:32:00
成为一名优秀的翻译，应该具有哪些基本素质？ （三）
翻译必须严守国家机密。在任何时候、在任何情况下，翻译不得以任何方式、向任何人传播机密内容
2018/4/19 16:32:00
对翻译行业来说，人和AI都不能少（二）
截止今天的人工智能翻译还是咖啡中的勺子，浸泡在咖啡里搅拌咖啡，但并不知道咖啡是什么味道，只有人才知道。机器翻译更多是基于算法、算力利用语料数据训练的结果，难以达到人类的智慧。 翻译是人类智慧的高地。语言文字是人脑“全息信息”的“一维表达”，对于语言的…
2018/4/19 16:29:00
翻译公司的译文质量该如何判断
不管是什么类型的企业，只要需要用到翻译，那么首选基本上都会是北京翻译公司。选择服务，很多人除了关心价格之外，那就是译文的翻译质量了。下面，小编针对翻译公司的英文质量该如何判断就和大家简单分享一下。
2018/4/19 16:27:00
文学翻译需注意什么？
近年来，随着各国文化间的频繁交流，文学作为文化的主要载体，使得文学翻译显得尤为重要。信阳翻译公司认为，对待文学翻译需注意以下几点。1、要以石攻玉：改近代中国文史；这正是在很多翻译家有意有意中的启蒙下，冥冥改写。2、以笔追声：承古法翻译传统；翻译的方式就是一种…
2018/4/19 16:16:00
选择乐文翻译公司的重要之处
不管是什么类型的企业，只要需要用到翻译，选择服务，很多人除了关心价格之外，那就是译文的翻译质量了，选择一个好的翻译公司尤其重要乐文翻译公司有限公司是一家由热爱翻译事业，并具有丰富的翻译经验专业人员的策划、创办的翻译公司。经工商局和有关部门正式批准，经过乐文…
2018/4/19 16:15:00
2018翻译协会最新标准：笔译人员应该具备基本能力
翻译服务提供方应确定其笔译人员具有提供笔译服务的基本能力，通过取得文件证据， 证明笔译人员至少满足下列条件
2018/4/19 16:11:00
新闻翻译有什么特点？
一般而言，翻译的研究大多离不开对等、等值、忠实原文的概念，而在新闻翻译中，这些观念和理论都是没有用的。下面，乐文翻译公司和大家分享一些新闻翻译的特点。在新闻翻译中找到忠实原文的译文是很少见的，因为在新闻翻译中，新闻工作者必须根据相关的媒体准则，重新写新闻报…