媒体查询，请联系 乐文Lewene
2018/5/9 12:03:00
专业口译教你出国购物的英式讨价方法
在国内你可能是砍价中的佼佼者，但是出了国门之后呢？想要买买，价格太贵，腰包太瘪，别担心，口译翻译教你几招砍价法宝，买东西的英式讨价还价方法。讨价的英语可以用haggle或者bargain表示，比如：Ella taught her how to haggle with used furniture dealers.埃拉教她如何和…
2018/5/9 11:42:00
同种意思不同英文单词的表达方法分析
在英语中，同一个意思有多种表达方法，同一个单词也有不同的用法，对于单词的熟悉程度，非翻译们莫属了。The words come to us from different language families. Gift comes from the old Germanic root for “to give.” It referred to an act of giving, and then, to th…
2018/5/9 11:21:00
出国留学时翻译成绩单的重要性
留学一词是由留学生省略而来。从唐朝时开始，日本政府就为了吸取中国的先进文化，曾多次派遣唐使来中国。“留学生”这个词是由日本人创造的。那话说回来，在申请国外的大学时，成绩单因为反映了在校期间的表现，
2018/5/9 11:16:00
法律翻译告诉你法庭上的假发问题
看政法类或悬疑类影视剧时，遇到法庭的镜头时，里面的人物总会戴一顶假发，你知道问什么吗？看看法律翻译们怎么说。In England wigs remain an important part of formal courtroom attire for judges and barristers — the term there for lawyers.在英国，假发一直是法官和…
2018/5/9 10:34:00
单词问题，翻译们曾经遇到过的套路
对于翻译来说肯定是熟悉很多单词了，但你见过最长的英文单词有哪些？这些英文单词有多长？METHIONYLTHREONYLTHREONYGLUTAMINYLARGINYL … ISOLEUCINE肌联蛋白Note the ellipses. All told, the full chemical name for the human protein titin is 189,819 letters, and takes…
2018/5/9 10:15:00
那些优雅的花儿的英文名字
每一朵花都有自己的语言，但花儿们的英文名字由来你知道吗？RHODODENDRON杜鹃Like many other flower names, rhododendron enters the English record in the mid-1500s. The name literally means “rose tree” in Greek. It’s an apt name, for this shrub or small tree …
2018/5/9 9:51:00
闪亮的夜晚，光污染（light pollution）问题
Satellite observations made by researchers during five consecutive Octobers show Earth’s artificially lit outdoor area grew by 2% a year from 2012 to 2016. So did nighttime brightness.研究人员连续五年在十月份观测到的卫星数据显示，2012年到2016年间，地球上有…
2018/5/9 9:33:00
医学翻译告诉你哪种巧克力更好
市面上的纯脂巧克力，依照国标GB/T 19343可分为黑巧克力（Dark Chocolate或纯巧克力）－－总可可固形物≥30%；牛奶巧克力（Milk Chocolate）－－总可可固形物≥25%及总乳固体≥12%；白巧克力（White Chocolate）－－可可脂≥20%及总乳固体≥14%。* 巧克力中的非可可植物脂肪添…
2018/5/9 9:25:00
英语六级翻译练习：中国房地产
过去十年中国房地产(real estate)行业高速发展。但是，对很多人来说，买房却不是一件容易的事情。高昂的房价甚至使一些年轻情侣推迟了结婚的计划。鉴于此种情况，近年来政府采取了一系列的措施来抑制房价过快增长，包括整顿和规范房地产市场、提高房贷利率(mortgage rate)、增…
2018/5/9 9:17:00
环保翻译类：从小事做起
环保问题一直以来是世界上所有人的关注焦点，环保，我们可以做的有哪些呢？来看看地球的另一边美国人的做法吧！Every day, Americans throw away 500 million plastic straws, enough to circle the Earth twice, or fill 125 school buses.每天美国人都要扔掉5亿根塑料吸管，…
2018/5/9 9:00:00
双语阅读：你的5G时代要来了
4G为人们带来了很大的方便，现在5G时代马上也要来了。Bluetooth：蓝牙技术（无线耳机接听）Wi-Fi：wireless Fidelity 无线保真（即“小灵通”所采用的技术）Hi-Fi： High Fldelity 高保真PHS：Personal Handyphone System 个人手提移动电话系统Walkie-Talkie：步话机GoTone：全…
2018/5/8 18:00:00
泰语翻译-南阳翻译公司
泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语族。泰语是一种分析型语言，不同的声调有区分词汇和语法的作用。自1975年7月1日建交以来，中国与泰国之间一直保持着健康、稳定、发展的关系。并且泰国人生性随和、热情好客、丰富的自然环境和人文景观、以及周到的服务，也不失为一个休…