媒体查询,请联系 乐文Lewene
2018/5/8 17:58:00
科技类翻译练习阅读
The tech sector is booming, and were experiencing game-changing innovations, like self-driving cars and virtual reality, firsthand.科技日新月异,我们见证着许多革命性的技术创新,比如无人驾驶汽车,虚拟现实等等就是近在咫尺的例子。Of course many of these devel…
2018/5/8 17:39:00
翻译中的长短句问题
英文的商务合同中长短句的翻译是有技巧的,你发现了吗?在翻译英文商务合同中的简单长句时,首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系;然后再适当切分,理出句子的主干成分,翻译时以句子的主干为主导;最后再按汉语表达习惯,变动语序,重新组合。这样才能连贯、准确、清晰地予…
2018/5/8 17:27:00
商务翻译中容易混淆的单词用法
作为一名专业的翻译在进行商务翻译过程中有些单词如果用错了,会给你的专业技能降分,看看这些单词你容易混淆吗?Using the right word can matter. Using the wrong word can matter even more. I once lost a potential gig because I used "who" instead of &quo…
2018/5/8 17:06:00
有关西班牙语翻译了解一下
你去过西班牙斗牛的现场吗?看到过西班牙英勇的斗牛士吗?斗牛舞呢?以上这些你都感兴趣的话,那西班牙语要不要了解一下。互联网的飞速发展,如果是和西班牙方合作的话,你是带翻译呢?还是自己亲自交流呢?如果你想成为一名专业商务翻译人员的话,以下的内容就算是入门基础了…
2018/5/8 16:46:00
濮阳翻译公司分析证件翻译注意事项
近年来,随着人们生活水平的提高,越来越多的人想要出国旅游、留学或者移民等。这就不可避免的涉及到了证件翻译这一问题。比如身份证、驾照、签证等,都需要进行翻译。然而对于证件翻译并没有大家所想的那么简单,乐文翻译公司认为证件翻译还是需要注意以下几方面的问题:一、…
2018/5/8 16:41:00
濮阳说明书翻译
说明书主要是用来说明产品的性能、特点、用途、配方及使用方法等,服务对象是普通消费者,所以语言浅显确切,简单明了,讲究科学性和逻辑性。它的作用旨在指导使用,所以翻译时要一丝不苟,不能有少出入。由于商品中种类、性质不同,说明的方法。内容也就不同。所以在翻译时要…
2018/5/8 16:38:00
跟着《飞鸟集》学英文翻译技巧
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fallthere with a sign.世界上的一队小小的…
2018/5/8 16:36:00
如何找平顶山翻译公司?
现如今,随着我国国际化的迅猛发展,越来越多的企业开始接触对外业务,也就导致了越来越多的企业开始接触专业的平顶山翻译公司进行文件翻译。我们经常可以在网上看到类似:翻译公司哪家好?如何找翻译公司?英语翻译公司哪家专业?等等这样的提问,然而靠谱的答案并不多,大部…
2018/5/8 16:29:00
平顶山知名翻译公司
随着经济的高速发展和对外改革开放的深化,中国出现了巨大的翻译市场。中国翻译公司也如雨后春笋般地出现了,中国的注册翻译公司有近3000家,翻译从业人员至少达100万,但专业翻译人员却不足10万人,而且往往集中在上海、北京、广州 深圳 等少数经济发达的城市或者政府部门,但…
2018/5/8 16:07:00
一流的翻译公司的广告翻译技巧
商务广告翻译有两大原则,即创译原则和功能主义原则。创译原则也就是翻译,意译,编译不应盲目与原文完全一致,要有选择的不翻译和再创型。功能主义原则即为了实现广告主的功利目的,需要在翻译的时候灵活变通,扬长避短,或取长避短。Just do it. 跟着感觉走。(某鞋类广告语…
2018/5/8 15:46:00
翻译公司教你英语亲子阅读
翻译公司教你英语亲子阅读
2018/5/8 15:20:00
专业翻译公司教你“填补漏洞”
专业翻译公司教你“填补漏洞”